편집 디자인 안내

편집 디자인(DTP)

고품질 번역부터~
편집 디자인까지 한번에!

번역 편집·디자인 안내

Adobe(포토샵·일러스트·인디자인) 및 MS(워드·엑셀·파워포인트), 한글 등 전문 프로그램 을 사용합니다.

의뢰하신 번역본을 편집·디자인까지 완료된 파일 형태로 납품드립니다.

*아랍어·태국어·히브리어 등 특수 언어도 편집 가능합니다.

편집 디자인이란?

브로슈어·매뉴얼·상세페이지·책자 등 원본이 디자인 프로그램으로 작업해야 할 번역물인 경우 번역 후 디자인 업체에 맡겨야 하지만 커넥트 번역에서는 한 번에 작업이 가능합니다.


이미지 수정

원본에 이미지로 되어 있는 글자가 있는 경우, 원본 내용을 지우고 번역본을 이미지에 입혀드립니다.


번역물 편집이 필요한 경우?

  • 번역 후 문서 레이아웃이 깨지는 경우
  • 인쇄·배포용 파일이 필요한 경우
  • 원본파일이 디자인파일인 경우(일러스트·포토샵·인디자인 등)
  • 레이아웃이 깔끔한 번역본이 필요한 경우
  • 이미지로 된 문서의 경우


Easy Quote Inquiry

쉽고 빠르게 견적을 받아보세요!

1:1 담당 매니저가 비용과 납품기한이 포함된 번역 견적서를 빠르게 회신드립니다.


기업·기관 전문 다국어 번역회사

커넥트번역

상담/견적문의 : 02-6953-9543 / 9552

이메: contact@adsconnect.co.kr

영업시간: 월~금(평일) 09:30 ~ 18:30 / 공휴일 휴무

주소: 서울 강서구 공항대로213, 보타닉파크타워2, 6층

사업자번호: 778-86-01047 | 통신판매업신고번호: 2018-서울강서-1652


Copyright © 2026 커넥트번역. All Rights Reserved.

이용약관 | 개인정보처리방침 | 이메일무단수집거부